Ngôn ngữ là một trở ngại rất lớn cho khách du lịch đến Trung Quốc, bởi vì hầu như đến 90% người dân Trung Quốc không sử dụng Tiếng Anh. Ngoài việc sử dụng một số phần mềm dịch, các bạn có một cách thủ công khác là lưu một số câu tiếng Trung cơ bản trong note điện thoại. Bài viết sau đây mình sẽ list ra Một số câu giao tiếp tiếng Trung du lịch thông dụng.
|
* Để tiện cho việc theo dõi mình sẽ để theo thứ tự Tiếng Việt – Tiếng Trung – Pinyin (Bính âm) . |
Table of Contents
1. Tiếng trung du lịch thông dung: Chào hỏi
| Xin chào | 你好 | nǐ hǎo |
| * Đây là cụm từ cơ bản cũng như thông dụng nhất mà người Trung Quốc thường xuyên sử dụng trong cuộc sống hàng ngày. Ngoài ra bạn còn có thể sử dụng câu: | ||
| Bạn có ổn không? | 你好吗？ | nǐ hǎo mā? |
| * Câu trả lời cho câu hỏi này là ” Tốt ” 好 （ hǎo ) hoặc ” Không tốt ” 不好 （bù hǎo ) | ||
| Cảm ơn | 谢 谢 | xiè xiè |
| Xin lỗi | 对不起 | duī bù qǐ |
| Tạm biệt | 再见 | zai jiàn |
2. Tiếng trung du lịch thông dung: Hỏi đường
| Xin hỏi … ở đâu ? | 请问…在哪儿 | qǐng wèn wèi shēng jiān zài nǎr |
| Đi đến … như thế nào? | 去…怎么走 | qù …. zěn me zǒu? |
| Có xa không? | 很远吗/远不远？ | hěn yuǎn ma / yuǎn bù yuǎn ? |
| Có thể đi xe không? | 可以坐车去吗？ | kě yǐ zuò chē qù ma |
| Xin nói lại lần nữa | 请再说一次 | qǐng zài shuō yí cì |
* Bạn nên lưu sẵn một số từ vựng cần thiết để tiện sử dụng nhé:
| Nhà vệ sinh | 洗手间 | xǐ shǒu jiān |
| Mua vé | 买票 | mǎi piào |
| Bến tàu điện ngầm gần nhất | 最近地铁站 | zuì jìn dì tiě zhàn |
| Bến xe buýt | 公交站 | gōng jiāo zhàn |
| Tử Cấm Thành (Cố Cung) | 故宫 | gù gong |
| Di Hòa Viên | 颐和园 | yí hé yuan |
| Phố Nam Kinh | 南京路 | nán jīng lù |
3. Tiếng trung du lịch thông dung: Ăn uống – Nhà hàng
| Chúng tôi có … người | 我们有 … 个人 | wǒ men yǒu … rén |
| Tôi có thể xem thực đơn không? | 我可以看菜单吗 | wǒ kě yǐ kan cài dan ma? |
| Món này bao gồm những gì? | 包括些什么 | bao kuo xíe shén me? |
| Phục vụ, cho tôi | 服务员，给我 … | fú wù yuán, gẽi wõ |
| Tôi muốn thanh toán | 我想买单 | wǒ xiǎng mǎi dān |
* Bạn nên lưu sẵn một số từ vựng cần thiết để tiện sử dụng nhé:
| Đũa | 筷子 | kùai zi |
| Thìa | 勺子 | sháo zi |
| Cơm | 米饭 | mǐ fàn |
| Bánh mỳ | 面包 | mìan bao |
| Vịt quay | 烤鸭 | kảo ya |
| Bánh bao | 饺子 | jiǎo zi |
| Lẩu | 火锅 | hũo guo |
| Cà phê | 咖啡 | kā fēi |
| Bia | 啤酒 | pí jiǔ |
4. Tiếng trung du lịch thông dung: Khách sạn
| Tôi có đặt chỗ rồi | 我已经预定了 | wǒ yĩ jing yù dìng le |
| Có bao gồm bữa ăn sáng không? | 包括早饭吗? | bao kuò zǎo fàn ma? |
| Trong phòng có 2 giường không? | 房间里有双床吗? | fáng jian lĩ yǒu shuang chuáng ma? |
| Tôi muốn trả phòng | 我要退房 | wǒ yào tuì fáng |
| Dùng thẻ tín dụng thanh toán được không? | 我可以使用信用卡吗 | wǒ kě yǐ yòng xìn yòng kǎ fù kuǎn ma? |
5. Tiếng trung du lịch thông dung: Mua sắm
| Bao nhiêu tiền? | 多少钱 | duō shǎo qián ? |
| Có màu / size … không? | 有 … 色/尺码吗 | yǒu … sè / chǐ mǎ ma |
| Đắt quá | 太贵了 | tài guì le |
| Rẻ hơn có được không? | 便宜点吧 | pián yì diǎn ba |
| Tôi có thể thử không? | 我可以试一试吗 | wǒ kě yǐ shì yí shì ma |
| Đưa bạn tiền | 给你钱 | gěi nǐ qián |
6. Tiếng trung du lịch thông dung: Chụp Ảnh
| Bạn có thể chụp ảnh giúp tôi không? | 请问可以帮我拍照吗? | qǐng wèn kě yǐ bāng wǒ pāi zhào ma |
| Thêm 1 tấm nữa | 加一张吧 | jiā yī zhāng ba |
| Thế này có được không? | 这样好不好？ | zhè yàng hǎo bu hǎo? |
Tổng kết: Tiếng Trung du lịch thông dụng và tips du lịch Trung Quốc
A. Tips du lịch Trung Quốc
– Nếu việc ghi nhớ các câu tiếng Trung du lịch thông dụng trên quá khó khăn, các bạn có thể download các app dịch tiếng Trung. Mình có review app Speak&Translate và một số app khác trong bài sau.
– Ngoài việc học một sô câu tiếng Trung du lịch, các bạn sẽ cần phải chuẩn bị thêm một số thứ cần thiết khác như xin visa, cài các app, mua vé máy bay vé tàu… Về chi tiết việc chuẩn bị như thế nào và có lưu ý gì, các bạn tham khảo bài sau nhé.
– Luôn mang theo hộ chiếu bên người vì có thể bạn sẽ bị các chú công an gọi vào kiểm tra (thực ra chỉ cần cho các chú xem cái ảnh trang đầu hộ chiếu là được, không làm gắt quá đâu).
B. Tổng kết
Trên đây là một số câu tiếng Trung du lịch thông dụng, hy vọng sau bài viết trên các bạn sẽ tự tin hơn khi đi du lịch Trung Quốc.
Các bạn có thể tham khảo một số bài viết trong số chuỗi bài chia sẻ kinh nghiệm du lịch Trung Quốc tự túc sau:
- Kinh nghiệm du lịch Bắc Kinh
- Kinh nghiệm du lịch Thượng Hải
- Kinh nghiệm du lịch Tô Châu
- Kinh nghiệm đi Vạn Lý Trường Thành
- Bên trong Tử Cấm Thành có gì
Nếu thấy bài viết trên đây có ích, các bạn có thể giúp mình duy trì blog bằng cách nhấn vào link dưới đây nhé:
|
– TỔNG HỢP WEBSITE CẦN THIẾT KHI ĐI DU LỊCH –
|
